Пеши правельно!

[p_govorun]

У русского языка есть правила -- орфографические, грамматические, стилистические. А кто определяет эти правила?

Государство? Словари? Традиции? Учёные? Розенталь? Фурсенко? Ломоносов?

Нет. По факту, правила русского языка определяет фирма Microsoft. Редактор Microsoft Word находит и исправляет ошибки, а большинство людей следует его указаниям.

А нужно ли Microsoft это? В общем-то, не особенно. Вот они и решили немного сэкономить. Новая версия Word разрешает писать "нармально" и "дуратский", зато "дизайнерша" предлагает заменить на "дизайн ерша".

Но важно не это. Все нынешние программы проверки орфографии ведут себя как самый тупой учитель-самодур -- называют "правильный" ответ, но ничего не поясняют.

А ведь можно было написать: "корова" пишется через "о" согласно орфографическому словарю (название словаря, год издания). "Заяц" пишется через "я" соглано решению комиссии по русскому языку (название комиссии, ссылка на текст решения). "Таллинн" пишется с двумя "н" согласно решению Совета министров СССР (номер решения, дата).

Но никому это не нужно.

Comments

[vitus_wagner]

Ничего, скоро не только с правилами русского языка, а с законами и правилам и общежития так будет. И налоги будем платить не в соответствии с законами, а в соответствии с алгоритмами, закодированными в АРМ операционистки в налоговой инспекции, и ПДД будут определяться софтом камер слежения и так далее.

Читайте david_gor

[p_govorun]

Слава роботам! :-)

[wizzard]

В Майкрософте решили сэкономить на ежегодных выплатам "ОРФО" и выкупили у них целиком словари. А алгоритмы аутсорснули индусам. Предсказуемо не взлетело.

См. пост Ашманова (у которого доля в Орфо) на roem.ru.

[vitus_wagner]

У Микрософта всё намного приличнее чем у НТЦ Атлас и прочих мелких попилочных фирм, которые пишут АРМ-ы для госконтор. Но в общем тенденция та же самая.

А самое главное, что одинаковые пользователи. Которым проще считать, что правильно то, что позволяет программа, чем добиваться приведения программы в соответствие с какими-то там нормами.

[wizzard]

дык я и не считаю их исчадием ада, иначе вряд ли использовал бы дотнет как основную платформу для разработки. просто такая история случилась.

[p_govorun]

Там это есть у меня по ссылке.

А главная причина, видимо, в том, что русский язык для них совершенно чужой. Они думали, что его, как английский, можно проверять, имея список слов.